มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล แสดงความผิดหวังที่สโมสรไม่สามารถเซ็นสัญญานักเตะใหม่ได้ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะหน้าหนาว

แม้ว่าคาดว่าสโมสรจะต้องดึงกองหน้าคนใหม่เข้ามาหลังจากที่กาเบรียล เฆซุส ได้รับบาดเจ็บจนต้องพักทั้งฤดูกาล แต่เดอะกันเนอร์สก็ไม่สามารถคว้าผู้เล่นใหม่เข้ามาได้ อาร์เตต้าชื่นชมวินัยของสโมสรที่ไม่ซื้อนักเตะแบบตื่นตระหนก แต่ยอมรับว่าหวังที่จะดึงนักเตะใหม่เข้ามา

ผู้จัดการทีมอาร์เซนอลกล่าวว่าสโมสรมีความตั้งใจชัดเจนที่จะปรับปรุงทีมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ แต่ไม่สามารถหาผู้เล่นที่เหมาะสมได้ เขาย้ำถึงความสำคัญของการมีวินัยในตลาดซื้อขายนักเตะ และนำเฉพาะผู้เล่นที่ตรงกับโปรไฟล์ของสโมสรเข้ามาเท่านั้น อาร์เตต้ายังบอกเป็นนัยว่าสโมสรอาจต้องยืดหยุ่นกับแนวรุกเนื่องจากมีผู้เล่นบาดเจ็บ และอาจต้องลองทำอะไรที่แตกต่างออกไป

คีแรน แม็กไกวร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินฟุตบอล อธิบายว่าการที่อาร์เซนอลไม่ทำธุรกิจเป็นการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในตลาดซื้อขายนักเตะที่ยากลำบาก เนื่องจากการขยายสัญญาแชมเปี้ยนส์ลีกและยูโรปาลีกออกไปจนถึงเดือนมกราคม สโมสรต่างๆ จึงลังเลที่จะขายนักเตะ ทำให้อาร์เซนอลไม่สามารถหาผู้เล่นที่เหมาะสมได้ แม็กไกวร์แนะนำว่าอาร์เซนอลอาจรู้สึกว่าไม่มีผู้เล่นคนใดที่พร้อมจะปรับปรุงผู้เล่นตัวจริงหรือผู้เล่น 16 คนประจำทีมได้

แม้จะไม่มีการซื้อขายนักเตะ แต่อาร์เซนอลยังคงอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งในพรีเมียร์ลีก โดยอยู่อันดับสองตามหลังจ่าฝูงอย่างลิเวอร์พูล เดอะกันเนอร์สคว้าชัยชนะที่น่าประทับใจ 5-1 เหนือแมนเชสเตอร์ซิตี้เมื่อวันอาทิตย์ และตั้งเป้าที่จะรักษาฟอร์มที่ดีของพวกเขาเอาไว้ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศอีเอฟแอลคัพ นัดที่สองกับนิวคาสเซิล

มีผู้เล่นสามคนออกจากอาร์เซนอลในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ โดยกองหลังอย่างอายเดน เฮเว่นและจอช โรบินสันย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและวีแกน แอธเลติก ตามลำดับ มาร์กวินญอส กองหน้าชาวบราซิลยังย้ายไปร่วมทีมครูเซย์โรด้วยสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล

ตอนนี้ อาร์เตต้าจะต้องโฟกัสที่การดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดออกมาจากทีมชุดปัจจุบันของเขาและหาวิธีปรับตัวให้เข้ากับอาการบาดเจ็บที่ส่งผลกระทบต่อทีมของเขา ด้วยตารางงานที่ยุ่งวุ่นวายข้างหน้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอลหวังว่าผู้เล่นของเขาจะรักษาความฟิตและรักษาฟอร์มที่ดีเอาไว้ได้