เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ กองหน้าเซลติก ออกจากโรงพยาบาลเรียบร้อยแล้ว หลังจากได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะในเกมกับอเบอร์ดีนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
มันเป็นความท้าทายบางอย่างที่อาจเป็นอันตรายและนอกเหนือจากการป้องกัน ในขณะที่ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส เชื่อว่ามันเป็น “nаѕtu” ในภายหลัง
เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ ทำคะแนนได้ 6-0 โดย แอตฯ มาดริด ในเกม แชมเปี้ยนส์ ลีก จะเล่นในสเปนคืนวันอังคารหลังจากลงไป 10 นาทีในขณะที่อเบอร์ดีนก็เข้าร่วมการประชุม ยูโรป้า แข่งขันลีกในวันพฤหัสบดีด้วยผลเสมอ 2-2 กับ พีเอโอเค จาก กรีซ
ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยกว่าของพรีเมียร์ลีก หยาง ฮุน จุน กองหน้าชาวเกาหลีใต้ยิงประตูแรกให้เซลติกในนาทีที่เก้าก่อนกองหน้า ยาราน เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ เพิ่มหนึ่งในสามในเจ็ดนาทีต่อมาในครึ่งแรกที่โดดเด่น
หลุยส์ พัลมา ทำประตูจากจุดโทษในนาทีที่ 77 และส่งตัวสำรอง เดวิด เทิร์นบูลล์ และ โอ ฮียอน กู สองครั้งทำประตูได้ในเวลาเพิ่ม 10 นาทีเพื่อทำคะแนนชนะให้กับ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส
แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการยืนยันแล้วว่า เคียวโกะ จะไม่เดินทางไปช่วยทีมชาติญี่ปุ่นในสัปดาห์นี้
โชคดีที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีผลเสียใดๆ เกิดขึ้นอีกต่อไป มันไม่ใช่เลยที่ เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ จะจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทันทีหลังจากเกิดเหตุการณ์นั้นไม่ได้
มันบ่งบอกว่าเขามีความคิดบางอย่างและสิ่งเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลย
ตอนนี้ เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ จะได้รับการดูแลอย่างดีจากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของ เซลติก และเขาจะไม่ได้ออกจากการฝึกซ้อมหรือในการแข่งขัน จนกว่าเขาจะสามารถทำได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากไม่มีใครระมัดระวังอาการบาดเจ็บที่ศีรษะมากเกินไป
เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ ดีกรีทีมชาติญี่ปุ่นยิงไปแล้ว 8 ประตู ในฤดูกาลนี้ ก่อนที่จะโดนดรอปเป็นตัวสำรอง
เขาจะก้าวไปสู่เป้าหมายที่ 20 ประตู แต่ก่อนนั้นเขาต้องฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บมาก่อน