เจมส์ แอนเดอร์สัน นักขว้างลูกในตำนานของอังกฤษ ได้ประกาศลาออกจากการแข่งขันคริกเก็ตเทสต์ ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดอาชีพที่ประสบความสำเร็จ นักคริกเก็ตวัย 41 ปีเปิดเผยว่าการทดสอบที่กำลังจะเกิดขึ้นกับ เวสต์ อินดี้ ที่ ลอร์ดส์ ในเดือนกรกฎาคมจะเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในรูปแบบนี้
จากข้อมูลของแอนเดอร์สัน ความเคลื่อนไหวล่าสุดเกิดขึ้นหลังจากการหารือกับโค้ชเทสต์ เบรนดอน แม็กคัลลัม ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่จะดูแลผู้เล่นตัวจริงโบว์ลิ่งใหม่สำหรับความพยายามในอนาคตของอังกฤษ ในแถลงการณ์จากใจจริง แอนเดอร์สันแสดงความผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อการเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ โดยยอมรับถึงธรรมชาติอันหวานอมขมกลืนของการอำลาเกมที่เขารัก “ผมคงคิดถึงการเล่นให้อังกฤษมาก” เขาตั้งข้อสังเกต โดยตระหนักว่าถึงเวลาที่ต้องรีไทร์และทำให้คนอื่นๆ ไล่ตามความฝันของพวกเขาได้ เช่นเดียวกับที่เขาทำ
ด้วยอาชีพอันรุ่งโรจน์ตลอดสองทศวรรษนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2546 แอนเดอร์สันได้จารึกชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์คริกเก็ต โดยทำสถิติได้ 700 วิคเก็ตในเทสต์ 187 ครั้ง ความสำเร็จของเขาทำให้เขาเป็นอันดับสามในรายชื่อผู้ทำประตูเทสต์ตลอดกาล ตามหลังเพียงตำนานการหมุนอย่าง มัตติอาห์ มูราลิธารัน และ ฌอน เวิร์น
แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างน่ามหัศจรรย์ แต่แอนเดอร์สันก็ยังคงมีความมุ่งมั่น แสดงความขอบคุณต่อผู้สนับสนุนของเขา และเพลิดเพลินกับโอกาสของความท้าทายใหม่ ๆ ที่รออยู่ข้างหน้า รวมถึงการดื่มด่ำกับความหลงใหลในกีฬากอล์ฟ เมื่อนึกถึงการเดินทางเป็นตัวแทนประเทศของเขา เขาตระหนักถึงความสำคัญอันลึกซึ้งของกีฬาในชีวิตของเขา
การรีไทร์ของแอนเดอร์สันถือเป็นการสิ้นสุดยุคของกีฬาคริกเก็ตอังกฤษ ในขณะที่เขาครองสถิติผู้เล่นทีมชาติอังกฤษที่ลงเล่นทดสอบมากที่สุด ซึ่งเป็นสถิติที่มีเพียงซาชิน เทนดุลการา ผู้ยิ่งใหญ่ในระดับโลกเท่านั้นที่ทำได้ เขาเริ่มลดบทบาทตัวเองในซีรีส์ Ashes กับออสเตรเลียเมื่อปีที่แล้ว แอนเดอร์สันได้นำคลาสอันยาวนานของเขาขึ้นนำระหว่างการทดสอบของอังกฤษในอินเดีย ซึ่งนำไปสู่ประตูที่ 700 แห่งประวัติศาสตร์ของเขา
ไมเคิล วอห์น อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษยกย่องแอนเดอร์สันว่าเป็น “ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษ” โดยเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของทหารผ่านศึกรายนี้ในกีฬาชนิดนี้ เนื่องจากซีรีส์ Ashes ถัดไปจะเปิดตัวในปี 2568-69 ช่วงเวลาในการจากไปของแอนเดอร์สันสอดคล้องกับช่วงการเปลี่ยนแปลงของทีม
ในขณะที่ความเก่งกาจของแอนเดอร์สันขยายไปถึงการเล่นระดับนานาชาติในหนึ่งวัน ซึ่งเขาครองสถิติการยิงประตูของอังกฤษ เขาได้จัดลำดับความสำคัญของการทดสอบคริกเก็ตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตอกย้ำมรดกของเขาในฐานะสัญลักษณ์ที่แท้จริงของรูปแบบที่ยาวที่สุด
มีรายงานว่า ฌอน สตริคแลนด์ และ นาสซูร์ดีน อิมานอฟ กำลังจะกลับมาเผชิญหน้ากันอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีเข็มขัดแชมป์รุ่นมิดเดิลเวตของ UFC เป็นเดิมพันในการแข่งขันที่จะจัดขึ้นที่รัฐฟลอริดา ไมค์ บอห์น จาก MMA Junkie… อ่านเพิ่มเติม
การแข่งขันฟุตบอลโคปาเดลเรย์ของสเปนทั้ง 24 นัดที่กำหนดไว้ในวันพุธ ถูกระงับทั้งหมด หลังเกิดอุบัติเหตุรถไฟชนกันอย่างร้ายแรงใกล้กรุงมาดริด ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 30 ราย อุบัติเหตุเกิดขึ้นที่เมืองโตเลโด โดยรถไฟความเร็วสูง Renfe AVE และรถไฟ Iryo ชนกันและตกรางระหว่างเมืองอูร์ดาและโลสเยเบเนส… อ่านเพิ่มเติม
เจนนาโร กัตตูโซ ผู้จัดการทีมลาซิโอ กล่าวว่าลูกทีมของเขาจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการคุมเกมให้ดีกว่านี้ แม้จะเพิ่งเอาชนะซาสซูโอโลไปได้ 6-2 ในศึกเซเรียอาเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมาก็ตาม อดีตเฮดโค้ชทีมชาติอิตาลีรายนี้ยังคงพบจุดที่ต้องแก้ไข แม้ทีมของเขาจะคว้าชัยชนะนอกบ้านได้อย่างถล่มทลายก็ตาม อดีตกุนซือนาโปลีเน้นย้ำว่าทัพ "เบียงโคเชเลสตี" (ลาซิโอ) จำเป็นต้องปรับปรุงเรื่องการตั้งรับและการคุมเกมหลังจากที่เป็นฝ่ายขึ้นนำไปก่อน ปัจจุบันลาซิโอยังคงไร้พ่ายในเซเรียอา โดยครองตำแหน่งจ่าฝูงร่วมกับอินเตอร์… อ่านเพิ่มเติม
วินเซนต์ คอมปานี เฮดโค้ชของบาเยิร์น มิวนิก ไม่น่าจะกลับมาทำหน้าที่ข้างสนามได้ก่อนช่วงพักเบรกทีมชาติในเดือนหน้า หลังจากที่เขาเกิดอาการวูบหมดสติอย่างกะทันหันที่สนามซ้อมเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ทางสโมสรยังไม่ได้เปิดเผยการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับกุนซือวัย 40 ปีรายนี้ ซึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและขณะนี้มีอาการคงที่แล้ว เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความกังวลให้กับทั้งนักเตะและแฟนบอล โดยยังไม่มีการระบุช่วงเวลาที่แน่ชัดว่าเขาจะหายดีเมื่อใด แอรอน แดงค์ส ผู้ช่วยของคอมปานี… อ่านเพิ่มเติม
วีนัส วิลเลียมส์ ประสบความพ่ายแพ้อีกครั้งในการแข่งขันประเภทหญิงเดี่ยว หลังหวนคืนสู่การแข่งขันในทัวร์ WTA โดยเธอพ่ายให้กับ ลิลลี แท็กเกอร์ นักเทนนิสวัย 18 ปี ไป 6-2, 6-2 ในรอบแรกของการแข่งขันรายการกวางโจว… อ่านเพิ่มเติม
ไมเคิล คาร์ริค จะยังคงรับหน้าที่คุมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในการออกไปเยือนเชลซีในศึกพรีเมียร์ลีกสุดสัปดาห์นี้ แม้จะเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผลงานอันย่ำแย่ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล กุนซือวัย 45 ปีรายนี้ได้รับโอกาสในการกอบกู้สถานการณ์ของทีม หลังจากที่ผ่านมาทำผลงานได้อย่างน่าผิดหวัง เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา คาร์ริคได้ลงคุมการฝึกซ้อมในขณะที่ทีมกำลังเตรียมตัวเพื่อยุติสถิติไม่ชนะใครติดต่อกัน 8 นัดในทุกรายการ ความพ่ายแพ้ล่าสุดคือการเปิดบ้านแพ้ให้กับบอร์นมัธ… อ่านเพิ่มเติม