เจมี่ เมอร์เรย์ ประกาศยุติอาชีพนักเทนนิสอาชีพอย่างเป็นทางการ ปิดฉากเส้นทางอาชีพในประเภทคู่ที่สม่ำเสมอที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เทนนิสยุคใหม่ และปิดฉากอาชีพของหนึ่งในนักเทนนิสที่ดีที่สุดของอังกฤษ
นักเทนนิสวัย 40 ปี ยืนยันการเลิกเล่นเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ปิดฉากเส้นทางที่ยาวนานกว่าสามทศวรรษในวงการกีฬา
อาชีพของเขาเริ่มต้นจากประเภทคู่ตั้งแต่แรก หลังจากเริ่มเล่นอาชีพในปี 2004 เขาเปลี่ยนมาเน้นประเภทคู่เต็มตัวในอีกสองปีต่อมา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่กำหนดทุกสิ่งทุกอย่างที่ตามมา
ความก้าวหน้าในช่วงแรกเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยคว้าแชมป์ประเภทคู่ผสมในรายการวิมเบิลดัน แชมเปี้ยนชิพส์ ร่วมกับเยเลนา แยนโควิช ในปี 2007
จากนั้น เมอร์เรย์ก็สร้างชื่อเสียงในระดับสูงสุด เขาคว้าแชมป์แกรนด์สแลม 7 รายการทั้งในประเภทชายคู่และคู่ผสม และคว้าแชมป์ ATP อีกกว่า 30 รายการ
จุดสูงสุดในอาชีพของเขามาถึงในปี 2016 เมื่อเขาขึ้นเป็นมือวางอันดับหนึ่งของโลกในประเภทคู่ และคว้าแชมป์รายการใหญ่ที่ออสเตรเลียนโอเพ่นและยูเอสโอเพ่น โดยจับคู่กับบรูโน โซอาเรส
หนึ่งในโมเมนต์สำคัญที่สุดในอาชีพของเขาเกิดขึ้นนอกสนามแข่งขัน ในปี 2015 เขาจับคู่กับแอนดี้ เมอร์เรย์ พี่ชายของเขา ในรอบชิงชนะเลิศเดวิสคัพ ช่วยให้สหราชอาณาจักรคว้าแชมป์ได้เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ ความสำเร็จครั้งนั้นยังคงเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของวงการเทนนิสอังกฤษ
ตลอดระยะเวลาที่เขาเล่นในทัวร์ เมอร์เรย์ลงเล่นมากกว่า 1,000 แมตช์ และยังคงแข่งขันได้อย่างยอดเยี่ยมจนถึงช่วงท้ายของอาชีพ
แชมป์สุดท้ายของเขาคือรายการเบลเกรดโอเพ่นในปี 2024 ซึ่งเขาจับคู่กับจอห์น เพียร์ส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของช่วงท้ายที่รวมถึงชัยชนะในบาเซิล โดฮา และจูไห่
นอกสนาม การเปลี่ยนแปลงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว มาร์เรย์รับงานด้านสื่อกับสกายสปอร์ต โดยรับบทเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทนนิส พร้อมทั้งทบทวนเส้นทางอาชีพที่หล่อหลอมด้วยความร่วมมือระยะยาวและผลลัพธ์ที่ยั่งยืน มากกว่าความสำเร็จเพียงชั่วคราว
การประกาศเลิกเล่นของเขาถือเป็นการสิ้นสุดยุคสมัยของเทนนิสประเภทคู่ของอังกฤษ เขาอำลาวงการด้วยมาตรฐานที่ยากจะเทียบเคียง และสถิติที่ยากจะทำลาย
สเปนได้รับการประกาศให้เป็นแชมป์ฟุตบอลโลกสมัยที่สองในประวัติศาสตร์ หลังจากเอาชนะอาร์เจนตินา แชมป์เก่า 1-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ในรอบชิงชนะเลิศที่ตึงเครียด ณ สนามนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ สเตเดียม เมื่อวันอาทิตย์ เฟอร์รัน ตอร์เรส ยิงประตูชัยในนาทีที่ 106… อ่านเพิ่มเติม
เอเอส โรม่า สนใจเซ็นสัญญาคว้าตัว อเลฮานโดร การ์นาโช และ คริสเซนซิโอ ซัมเมอร์วิลล์ จากเชลซีและเวสต์แฮม ตามลำดับ เพื่อแสดงเจตจำนง สโมสรจากกรุงโรมได้ยื่นข้อเสนอ 46 ล้านยูโรให้กับปีกของเวสต์แฮมแล้ว โดยจาน… อ่านเพิ่มเติม
ปิแอร์-เอเมอริค โอบาเมยัง กลับมาเล่นฟุตบอลสเปนอีกครั้ง โดยเซ็นสัญญาสองปีกับเดปอร์ติโว ลา คอรุนญ่า ทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมาสู่ลาลีกา เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาสู่ลีกสูงสุด นักเตะทีมชาติกาบองรายนี้ ซึ่งถูกตัดออกจากแผนการของมาร์เซย์ ย้ายทีมด้วยค่าตัวประมาณ 1.5 ล้านยูโร สำหรับเดปอร์ติโว ซึ่งได้เลื่อนชั้นจากการจบอันดับสองในลาลีกา… อ่านเพิ่มเติม
โธมัส ทูเคิล ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ได้ออกมาปกป้องผลงานของทีมที่ผ่านเข้ามาถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก แม้จะพ่ายแพ้ให้กับอาร์เจนตินาอย่างน่าเจ็บปวด 2-1 พร้อมทั้งวิจารณ์การแข่งขันชิงอันดับสามด้วย ทีมสิงโตสามตัวจะพบกับฝรั่งเศสที่ไมอามี่ หลังจากพลาดโอกาสเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ แต่ทูเคิลยอมรับว่าทั้งสองทีมไม่มีความปรารถนาอย่างแท้จริงที่จะแข่งขันชิงเหรียญทองแดง หลังความพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศ โค้ชชาวเยอรมันกล่าวว่า ความเจ็บปวดทางอารมณ์จากการแพ้ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก ทำให้ผู้เล่นยากที่จะกระตุ้นตัวเองสำหรับการแข่งขันชิงอันดับสาม ทูเคิลกล่าวว่าทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสเข้าร่วมการแข่งขันโดยมีเป้าหมายเดียวคือการคว้าแชมป์โลก… อ่านเพิ่มเติม
สเปนและอาร์เจนตินาจะต่อสู้เพื่อถ้วยรางวัลฟุตบอลโลกในวันอาทิตย์นี้ ในฐานะสองทีมฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในระดับนานาชาติ พบกันในรอบชิงชนะเลิศสุดยิ่งใหญ่ที่สนามกีฬานิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ การแข่งขันครั้งนี้จะเป็นการพบกันระหว่างอาร์เจนตินา แชมป์โลกปัจจุบัน กับการชิงแชมป์ยุโรป โดยจะเริ่มเตะเวลา 15:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (21:00 น. ในสเปน และ… อ่านเพิ่มเติม
แลนโด นอร์ริส จะถูกปรับลดอันดับสตาร์ทในการแข่งขันกรังด์ปรีซ์เบลเยียม หลังจากที่แม็คลาเรนยืนยันการเปลี่ยนแปลงชุดกำลังเครื่องยนต์ของเขา ก่อนการแข่งขันสุดสัปดาห์ที่สปา-ฟรังก์ชองส์ แชมป์โลกฟอร์มูล่าวันคนปัจจุบันจะเสียอันดับสตาร์ทไป 10 ตำแหน่ง หลังจากที่แม็คลาเรนติดตั้งชุดอิเล็กทรอนิกส์กำลังเครื่องยนต์ตัวที่สี่ให้กับรถ MCL40 ที่ใช้เครื่องยนต์เมอร์เซเดสของเขา ภายใต้กฎของฟอร์มูล่าวัน นักแข่งสามารถติดตั้งชุดอิเล็กทรอนิกส์กำลังเครื่องยนต์ได้ไม่เกินสามชุดต่อฤดูกาล ก่อนที่จะถูกลงโทษ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้… อ่านเพิ่มเติม